[4월 14일] 영어 회화 - 스타벅스 커스텀 주문 (Easy on the syrup, Can I get an extra shot?)
안녕하세요, 우리들의 주파수 구독자 여러분!
오늘은 카페에서 자주 쓰이는 음료 커스텀 주문 표현을 배워볼게요. 스타벅스나 카페에서 “덜 달게 해주세요”, “샷 추가해 주세요”처럼 원하는 대로 주문하고 싶은데 영어로 어떻게 말해야 할지 막막했던 분들에게 딱 맞는 내용입니다. 오늘 표현들을 익혀두면 어느 카페에서든 자신 있게 주문할 수 있어요!
오늘의 다이얼로그
상황: 스타벅스에서 Sarah가 음료를 주문하면서 여러 가지 커스텀 옵션을 요청하고 있습니다.
Barista (바리스타): Hi there! What can I get started for you today?
Sarah: Hi! Can I get a grande latte, please?
Barista: Of course! Would you like that hot or iced?
Sarah: Can I get that iced, please?
Barista: Sure! Any milk preference?
Sarah: Can I get that with oat milk instead of regular milk?
Barista: Absolutely. Would you like any syrups in that?
Sarah: Yes, vanilla syrup please. But can you make it less sweet? Easy on the syrup.
Barista: Got it — vanilla syrup, easy. Anything else?
Sarah: Actually, can I get an extra shot of espresso?
Barista: No problem! So that’s a grande iced oat milk latte, easy vanilla syrup, with an extra shot. Is that right?
Sarah: Perfect, that’s exactly it!
Barista: Great! Can I get a name for the order?
Sarah: It’s Sarah.
Barista: Wonderful, Sarah. That’ll be $7.45. Your drink will be ready at the end of the bar.
Sarah: Thank you so much!
핵심 표현 정리
1. Can I get that iced? / Can I have that hot instead?
의미: 아이스/핫으로 변경해 주실 수 있나요?
음료의 온도를 원하는 대로 바꿀 때 사용하는 표현이에요. “get that iced”는 아이스로, “have that hot”은 따뜻하게 달라는 뜻입니다.
예문
- Can I get that iced? (아이스로 주실 수 있나요?)
- Can I have that hot instead? (따뜻하게 주실 수 있을까요?)
- Is it possible to get this cold? (차갑게 받을 수 있나요?)
2. Can I get that with oat milk? (우유 변경)
의미: 오트밀크로 변경해 주실 수 있나요?
기본 우유 대신 다른 종류의 우유를 원할 때 사용해요. “instead of ~“를 붙이면 무엇 대신인지 명확히 전달할 수 있습니다.
예문
- Can I get that with oat milk instead of regular milk? (일반 우유 대신 오트밀크로 주실 수 있나요?)
- Can I substitute almond milk? (아몬드 밀크로 바꿀 수 있나요?)
- Could I get nonfat milk? (무지방 우유로 주실 수 있나요?)
활용 팁
우유 종류: whole milk (전유), skim milk / nonfat milk (무지방), oat milk (오트밀크), almond milk (아몬드밀크), soy milk (두유)
3. Easy on the syrup / Make it less sweet
의미: 시럽을 적게 / 덜 달게 해주세요
“Easy on ~“은 “~을 적게”라는 뜻으로, 카페에서 매우 자주 쓰이는 표현이에요. “Make it less sweet”도 같은 의미로 쓸 수 있습니다.
예문
- Easy on the syrup, please. (시럽 조금만 넣어 주세요.)
- Can you make it less sweet? (덜 달게 만들어 주실 수 있나요?)
- Half sweet, please. (반만 달게 해주세요.)
활용 팁
“Easy on ~” 패턴은 다양하게 응용할 수 있어요: Easy on the ice (얼음 적게), Easy on the whip (휘핑크림 적게), Easy on the sauce (소스 적게)
4. Can I get an extra shot?
의미: 샷 추가해 주실 수 있나요?
에스프레소 샷을 추가로 원할 때 사용하는 표현이에요. 반대로 샷을 줄이고 싶을 때는 “one shot only” 또는 “decaf please”를 사용합니다.
예문
- Can I get an extra shot of espresso? (에스프레소 샷 하나 더 추가해 주실 수 있나요?)
- Can you add a shot? (샷 하나 추가해 주시겠어요?)
- I’d like one shot only, please. (샷은 하나만 넣어 주세요.)
5. That’ll be $7.45 / Your drink will be ready at the end of the bar.
의미: ~입니다 / 픽업대 끝에서 받으시면 됩니다
“That’ll be ~“는 “총 ~입니다”라는 계산 표현이에요. “at the end of the bar”는 카운터 끝 픽업 공간을 뜻하며, 음료가 준비되면 그곳에서 찾아가면 됩니다.
예문
- That’ll be $7.45. (7달러 45센트입니다.)
- Your drink will be ready at the end of the bar. (음료는 픽업대 끝에서 받으실 수 있어요.)
- We’ll call your name when it’s ready. (준비되면 이름을 불러드릴게요.)
오늘의 핵심 표현 요약
| 표현 | 한국어 | 상황 |
|---|---|---|
| Can I get that iced? | 아이스로 주실 수 있나요? | 온도 변경 |
| Can I get that with oat milk? | 오트밀크로 바꿔 주실 수 있나요? | 우유 변경 |
| Easy on the syrup | 시럽 적게 해주세요 | 단 맛 조절 |
| Make it less sweet | 덜 달게 해주세요 | 단 맛 조절 |
| Can I get an extra shot? | 샷 추가해 주실 수 있나요? | 에스프레소 추가 |
| That’ll be ~ | 총 ~입니다 | 계산 표현 |
오늘은 카페에서 음료를 원하는 대로 커스텀 주문하는 표현들을 배웠어요. **“Easy on the syrup”**처럼 간단한 표현 하나로 내 입맛에 맞게 주문할 수 있다는 게 정말 편리하죠?
오늘 배운 표현들을 실제 카페에서 한 번씩 써보세요! 처음엔 어색해도 두세 번 반복하다 보면 금방 자연스럽게 나온답니다. 다음 포스팅에서도 유용한 영어 회화 표현으로 돌아올게요. 구독자 여러분, 오늘도 행복한 하루 보내세요! ☕