[2026년 7월 6일] 영어 회화 - 음식 배달 주문 (I'd like to place an order, What's the ETA?)
안녕하세요, 우리들의 주파수 구독자 여러분!
오늘은 음식 배달 주문 상황에서 쓰이는 실용적인 영어 표현을 배워볼게요. 앱 주문이 많아진 요즘이지만, 전화 주문이나 직접 픽업 요청 시에도 꼭 필요한 표현들이니 함께 살펴봐요!
다이얼로그 1 — Calling to Order Delivery (전화로 배달 주문하기)
Situation: Alex calls a local pizza place to order delivery.
| Alex | Hi there! I'd like to place an order for delivery, please. |
| Staff | Of course! What's your address, and what would you like to order? |
| Alex | I'm at 12 Maple Street. I'll have a large pepperoni pizza and two cans of soda. Oh — I have a special request: could you go easy on the cheese on one half? |
| Staff | No problem at all! That's a large pepperoni, light cheese on half, and two sodas. Will that be all? |
| Alex | Can I add something to my order? A side of garlic bread would be great. |
| Staff | Got it! Garlic bread added. Your total comes to $28.50. What's the estimated delivery time? |
| Alex | Oh wait — that was my question! Haha. So, how long will it take? |
| Staff | Ha! About 30–40 minutes. We'll text you when it's on its way. |
| Alex | Perfect. I'll be paying by card at the door. Thanks a lot! |
다이얼로그 2 — The Delivery Arrives (배달원이 도착했을 때)
Situation: The delivery person arrives at Alex’s door.
| Delivery | Hi! Delivery for Alex from Pizza Palace! |
| Alex | Yes, that's me! One second... Here's my card. The total was $28.50, right? |
| Delivery | That's correct. Just a moment while I process it... Done! Your receipt? |
| Alex | It's okay, I don't need one. And hey — keep the change from the tip I added on the app! |
| Delivery | Oh, thank you so much! Have a great evening! |
| Alex | You too! Thanks for the quick delivery! |
핵심 표현 정리
1. I’d like to place an order.
주문하고 싶어요. 배달이나 전화 주문 시 가장 먼저 쓰는 표현이에요.
?️ “Hello, I’d like to place an order for delivery, please.”
“place an order”는 ‘주문을 넣다/접수하다’는 뜻으로, 식당 외에도 쇼핑몰, 물류 등 다양한 상황에 씁니다.
2. What’s the estimated delivery time?
배달 예상 시간이 어떻게 돼요? “ETA(Estimated Time of Arrival)“와 같은 의미예요.
?️ “What’s the estimated delivery time for tonight?”
구어체로는 “How long will it take?” 또는 “When will it arrive?” 를 더 많이 씁니다.
3. I have a special request.
특별 요청이 있어요. 음식 알레르기, 재료 빼기 등 특정 부탁을 할 때 씁니다.
?️ “I have a special request — no onions, please.”
“Could you make it without…?” 또는 “Could you go easy on the…?” 도 많이 씁니다.
4. Can I add something to my order?
주문에 뭔가 더 추가할 수 있나요? 이미 주문 중인데 메뉴를 하나 더 넣고 싶을 때 쓰는 표현이에요.
?️ “Actually, can I add something to my order? A bottle of water, please.”
비슷한 표현으로 “Could I also get…?” 가 있어요.
5. Keep the change.
잔돈은 가지세요. 현금으로 결제 후 팁 또는 거스름돈을 줄 때 쓰는 고전적인 표현이에요.
?️ “Here’s $30. Keep the change — you were super fast!”
카드·앱 결제가 보편화된 요즘은 “I already added a tip on the app.”을 더 많이 씁니다.
오늘의 표현 요약
| 표현 | 의미 | 쓰이는 상황 |
|---|---|---|
| I’d like to place an order. | 주문하고 싶어요 | 전화/앱 주문 시작 시 |
| What’s the estimated delivery time? | 배달 예상 시간이 언제예요? | 대기 시간 확인 |
| I have a special request. | 특별 요청이 있어요 | 재료 조정, 알레르기 등 |
| Can I add something to my order? | 주문에 추가할 수 있나요? | 메뉴 추가 요청 |
| Keep the change. | 잔돈은 가지세요 | 팁 전달, 현금 결제 후 |
오늘도 함께해 주셔서 감사합니다! 내일도 유용한 영어 표현으로 찾아올게요. 댓글로 궁금한 표현이나 배우고 싶은 상황을 남겨주시면 다음 콘텐츠에 반영해 드릴게요. 구독과 공감도 큰 힘이 됩니다!